🌐 Français - English - Spanish - 中文 - Deutsch - اللغة العربية - Italiano - 日本語 - Português - Nederlands 🌐
在智能手机上查找 HYSTORY GUIDE CITY PARIS：
"巴黎历史指南"
巴黎语音导览
听一听…巴黎的故事.
沿着塞纳河漫步，登上蒙马特，在博物馆、纪念碑和热闹小巷的拐弯处跨越世纪…
65 主题-------220 个音频胶囊-------11h 倾听-------10 种语言
有了 History Guide City Paris，您就能聆听这座城市的声音。.
这款音频应用程序为您提供了探索巴黎的全新方式：通过耳机，巴黎的故事栩栩如生。每一个地方、每一个地区、每一个伟大的时代，都会根据您当时的好奇心，通过或长或短的音频胶囊为您娓娓道来。.
无论您是外出漫步，还是在舒适的家中，《巴黎城市历史指南》都将陪伴您走过每一步。.
旁白由男声和女声交替进行，听起来生动有趣，令人愉悦。.
由于巴黎可以用任何语言共享，因此该指南有 10 个版本：法语、英语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、阿拉伯语、中文和日语。.
准备好以不同的方式…观赏巴黎吧！!
巴黎古迹
埃菲尔铁塔 - 铁娘子俯瞰巴黎
埃菲尔铁塔既雄伟又熟悉，它以独特的优雅经受住了时间的考验。埃菲尔铁塔是为 1889 年的世界博览会而建，原本只打算屹立 20 年…但它却征服了全世界。.
其大胆的金属线条在当时是史无前例的，先是让人震惊，继而让人着迷。如今，它已成为巴黎形象的象征。.
无论白天还是黑夜，无论您是在码头上欣赏它，还是登上它的顶峰，它都会让您叹为观止。.
凯旋门 - 献给英雄和过路人
凯旋门矗立在香榭丽舍大街的十字路口，纪念拿破仑的军队，同时也在诉说着无名者的故事。.
在其拱顶下燃烧着无名战士的火焰，自 1923 年以来，每晚都会重新点燃。.
从战役名称到寓意深刻的雕塑，这里的一切都表达了宏伟、牺牲和记忆。从山顶俯瞰，巴黎就像一颗星辰在您脚下展开。.
巴黎圣母大教堂 - 城市跳动的心脏
850 多年来，巴黎圣母院一直守护着塞纳河和巴黎的历史。这座哥特式大教堂位于西铁岛的中心，见证了国王、革命、大火和一代又一代朝圣者的来来往往。.
它的拱门、玫瑰窗、石像鬼和雕刻外墙就像一页页石板，讲述着首都黄金时代的故事。.
即使受伤，它依然屹立不倒，生机勃勃，充满了记忆和希望。.
PANTHÉON - 庄严中的记忆
万神殿的圆柱和穹顶均为古代建筑风格，在圣-热纳维耶夫山（Sainte-Geneviève）上独占鳌头。.
这座诞生于大革命时期的共和国圣殿曾孕育了法国历史上的伟大人物：伏尔泰、卢梭、雨果、左拉、居里夫人…
中殿的每一步都能唤起一场战斗、一部作品和一种思想。这是一个庄严的地方，但也是一个充满活力的地方，它既面向未来，也面向过去。.
CITÉ DES SCIENCES ET DE L'INDUSTRIE - 动感未来
在拉维莱特，在这个正在经历重大变革的地区，科学城永远是探索、实验和理解的邀请函。.
在这里，一切都与运动有关：从互动展览到儿童游戏，以及空间和生命的秘密。.
一个快乐的现代学习场所，培养好奇心，激发各年龄段的求知欲。.
HÔTEL NATIONAL DES INVALIDES - 金色穹顶下的历史
拿破仑被埋葬在荣军院金碧辉煌的圆顶之下，但这座宏伟的陵墓之外还有更多的内涵。.
路易十四设计这座建筑群是为了安置受伤的士兵，现在这里有博物馆和纪念品：战争、制服、武器、英勇故事…
这里气势恢宏，情感丰富，是军事庄严和巴洛克艺术的融合之地。.
CONCIERGERIE - 皇后监狱
它的哥特式炮塔俯瞰塞纳河，仿佛来自另一个时代。中世纪时，这里曾是皇家宫殿，后来成为令人闻风丧胆的监狱。.
丹东、罗伯斯庇尔和玛丽-安托瓦内特临终前就被关在这里。.
协和广场的墙壁上依然回荡着革命的喧嚣和迅速伸张正义的回声。这是一个黑暗而迷人的地方。.
圣堂 - 神圣之光，天体之石
圣礼拜堂（Sainte-Chapelle）隐藏在司法宫肃穆的围墙后面，令人叹为观止。.
它建于 13 世纪，用于存放耶稣受难的遗物，其令人叹为观止的彩色玻璃窗让室内充满了彩色的光。.
这里是光芒四射的哥特式杰作，每一缕阳光都成为无声的祈祷。.
GRAND PALAIS - 玻璃、钢材和宏伟建筑
在香榭丽舍大街的边缘，大皇宫（Grand Palais）展开其不朽的中殿，就像一座用玻璃和铁制成的凯旋门。.
它是为 1900 年万国博览会而建，曾举办过著名的演出、展览、晚会和游行。.
在高耸入云的拱顶下，现代与传统交相辉映，蔚为壮观，极具象征意义。.
PETIT PALAIS--艺术的展示窗口
小皇宫（Petit Palais）位于大皇宫（Grand Palais）对面，看似不起眼，却隐藏着真正的宝藏。它是为 1900 年的万国博览会而建，将新古典主义建筑风格和现代装饰风格完美地融合在一起，呈现出一种罕见的精致。.
室内花园、马赛克、镀金圆柱：这里的一切都散发着优雅的气息。.
馆内藏品丰富，不拘一格，带您体验从古代到美好时代的旅程。.
PALAIS DE TOKYO - 移动中的艺术
东京宫位于塞纳河和特罗卡德罗花园之间，是当代艺术的堡垒。.
这是一个充满实验、大胆和惊喜的地方，它提供的不是展览，而是体验。.
这里就像一个活生生的实验室，来自世界各地的艺术家在这里与墙壁、公众和当下进行对话。每次参观都是独一无二的，有时令人不安，但总是令人兴奋。.
CATACOMBES - 巴黎地铁
在第 14 区熙熙攘攘的街道下，静静地躺着另一个巴黎，黑暗而富含矿物质。.
地下墓穴存放着六百多万巴黎人的遗骸，十八世纪时，为了缓解墓地拥挤的状况，这些遗骸被转移到了这里。.
长廊、骨柱、碑文…这座殡葬迷宫并不是一个恐怖的景点，而是一个介于诗意和眩晕之间的迷人记忆之地。.
欧佩拉-加尼耶 - 梦想剧场
作为第二帝国建筑的杰作，加尼叶歌剧院的外观和内部同样令人印象深刻。.
它的纪念性楼梯、镀金、壁画和巨大的吊灯都让人联想到舞台上的华丽和神奇。.
你可以想象 19 世纪观众们沙哑的脚步声，雄伟的芭蕾舞和抒情的幻想。而在幕后的某个角落，幽灵仍在注视着…
蒙塔纳塞塔 - 巴黎概览
蒙帕纳斯铁塔因其朴素的轮廓而经常受到批评，但它却是巴黎最美的景观之一。.
从 210 米高的塔顶，您可以俯瞰整座城市：埃菲尔铁塔、荣军院、拉德芳斯、圣心教堂…
它建于 20 世纪 70 年代，体现了大胆、垂直的现代主义理念。它是首都景观的地标，也是俯瞰首都的独特制高点。.
拉孔雀广场 - 在宏伟与记忆之间
这是巴黎最大的广场，无疑也是历史最悠久的广场。.
协和广场曾是大革命时期处决犯人的地方，见证了君主制的衰落、共和国的诞生以及数百年的权力更迭。.
如今，方尖碑、喷泉、雕像以及杜伊勒里宫和香榭丽舍大街的美景使其成为连接过去和现在的象征性十字路口。.
法兰西共和国剧院 - 民族剧院
三个多世纪以来，法兰西喜剧院让莫里哀、拉辛、科尔内耶等人的作品产生了共鸣。.
它是世界上历史最悠久的常设剧团，位于皇家宫殿的中心地带。.
在镀金的墙壁下，整个法国戏剧传统蓬勃发展，将古典主义与现代创作完美结合。它是一个有生命力的机构，受人尊敬，永远在前进。.
塞纳河 - 河流与城市
塞纳河不仅仅是一条河流，它还是一条生命线、一面镜子和一条脊梁。.
自古以来，河流就决定了巴黎的命运。它连接着古迹，贯穿着码头，迎接着帆船和恋人。.
它的每一座桥梁都讲述着一个时代的故事，它的河岸是世界文化遗产。它是城市的背景，也是城市的灵魂。.
CHAMPS-ÉLYSÉES 大街 - 日常剧院
从埃托瓦环岛到协和广场，香榭丽舍大道宽阔的人行道上商店、电影院、咖啡馆和纪念品鳞次栉比。.
这里既是通行的地方，也是庆祝的地方：游行、胜利、集会…一切都汇聚于此。.
尽管有时也会出现华而不实的现代风格，但它仍保留着独特的气质，将共和国的宏伟与大众的愉悦融为一体。.
圣德尼堡 - 法国国王的摇篮
圣德尼大教堂位于巴黎以北，是一块鲜为人知的宝地。它是历史上第一座哥特式教堂，几个世纪以来一直是皇家墓地。.
克洛维、达戈贝尔、凯瑟琳-德-梅迪西、路易十六…数十位君主葬于此地。.
它的雕像、彩色玻璃窗和建筑使其成为一个庄严、宁静的地方，国家历史在这里根深蒂固。.
PALAIS DE LA PORTE DORÉE - 殖民时期的艺术遗产
多雷门宫为 1931 年殖民地展览而建，其雕刻外墙以异国情调的图案、棕榈树、大象和其他地方的场景为特色，令游客着迷。.
它最初是殖民地博物馆，后来成为思考移民、殖民历史以及非洲、亚洲和大洋洲艺术的场所。.
如今，这里还是一个热带水族馆。这是一个丰富而复杂的地方，位于各种文化和记忆的交汇处。.
阿拉伯地中海研究所--连接地中海两岸的桥梁
阿拉伯世界研究所的高科技外墙装饰着可移动的 moucharabieh，它既是一个建筑宣言，也是一个文化对话场所。.
该中心于 1987 年落成，通过展览、音乐会、书籍、书法、古代物品和当代创作，弘扬各种阿拉伯文化。.
站在露台上，巴黎圣母院和塞纳河的美景尽收眼底，传统与现代的旅程由此延伸。.
巴黎博物馆
卢浮宫博物馆 - 奇观宫殿
卢浮宫曾是一座皇家城堡，后改建为世界上最大的博物馆，收藏了从古代到 1848 年的 35,000 多件艺术品。.
您将欣赏到《蒙娜丽莎》、《米罗的维纳斯》、《蹲着的抄写员》以及其他许多著名和鲜为人知的杰作。.
但它同时也是一个充满历史感的地方：它的墙壁讲述了八个世纪的变迁、雄心和对艺术的热情。每次参观都是一次永无止境的探索。.
奥赛博物馆 - 塞纳河码头上的艺术殿堂
在前奥赛火车站，火车已让位于现代艺术杰作。.
从 1848 年到 1914 年，这里展示了一整个世纪：印象派、象征派、现实主义、雕塑、摄影的雏形…
莫奈、梵高、库尔贝、德加、罗丹或图卢兹-劳特累克：他们都在一个沐浴在光线下的环境中互动，工业的过去在这里升华为艺术。.
蓬皮杜中心--移动中的当代艺术
蓬皮杜艺术中心外立面上的彩色管道、外部楼梯和宽阔的露天广场，让人一进门就觉得它打破了一切常规。.
它于 1977 年开放，是欧洲最大的现代和当代艺术收藏馆之一。.
从康定斯基（Kandinsky）到杜尚（Duchamp），从毕加索（Picasso）到博尔坦斯基（Boltanski），这些作品讲述了一个不断变化的世界。这里是展览、创作和辩论的场所：在这里，艺术是鲜活的。.
QUAI BRANLY博物馆 - 文化交汇之地
位于埃菲尔铁塔脚下的凯布朗利博物馆（Musée du Quai Branly）隐藏在绿色外墙之后，汇集了原始艺术和非西方文明。.
非洲面具、美洲印第安图腾柱、大洋洲服饰、亚洲纺织品：每一件物品都讲述着一个世界、一种愿景、一种美。.
它不仅仅是一座博物馆，更是一个倾听和发现的地方，在这里，异类变得丰富多彩。.
罗丹博物馆 - 天才的亲密关系
罗丹博物馆坐落在一座私人宅邸内，周围环绕着宁静的花园，游客可以在此深入了解这位伟大雕塑家的世界。.
展览包括 Le Penseur、Le Baiser、Les Bourgeois de Calais…以及他的绘画、石膏像和信件。.
在光与影、原材料与纯粹情感之间，这里保留着艺术家的强烈存在感。这是一座深具人性的博物馆。.
卢森堡博物馆 - 在优雅与现代之间
卢森堡博物馆位于参议院花园内，是巴黎最古老的博物馆之一。.
如今，这里经常举办高质量的临时展览，通常是关于艺术史上的伟大人物或标志性运动的展览。.
其幽静的环境、人性化的尺度和优雅的风格，使其成为左岸中心地带一处珍贵而宁静的文化驿站。.
ORANGERIE 博物馆 - 沉浸式艺术
桔园位于杜乐丽花园的边缘，因收藏莫奈的《睡莲》而闻名于世，两个椭圆形的大房间沐浴在自然光中。.
但这座私密的博物馆还藏有沃尔特-纪尧姆的珍藏：雷诺阿、塞尚、莫迪里阿尼、毕加索…
这是一段以人为本的艺术插曲，色彩和宁静占据了中心位置。.
CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE - 第七艺术的记忆
在弗兰克-盖里（Frank Gehry）设计的这座建筑中，法国电影资料馆（Cinémathèque Française）收藏着数以千计的电影、布景、海报、设备以及与电影有关的物品。.
它向梅里爱、特吕弗、希区柯克以及一个世纪以来让世界梦想成真的所有人致敬。.
这里是电影发烧友的激情之地，是好奇者的实验室，是活动影像爱好者的殿堂。.
MEP - 欧洲摄影之家
欧洲摄影之家（Maison Européenne de la Photographie）位于玛莱区（Marais）的中心地带，以生动、敏锐和现代的视角，通过相机镜头来观察世界。.
永久收藏品和临时展览接踵而至，既有摄影界的大腕，也有崭露头角的新秀。.
肖像、风景、实验…在这里，图像讲述着私密、社会和政治故事。在这里，你可以尽情观赏，也可以尽情思索。.
国家自然历史博物馆 - 工作中的生活
博物馆坐落在植物园郁郁葱葱的小巷中，邀请您踏上生物多样性、进化和自然科学之旅。.
在恐龙骨骼、闪闪发光的矿物、奇特化石和稀有物种之间，每个房间都揭开了生命的神秘面纱。.
这是一个充满知识的地方，也是一个充满奇迹的地方。老少皆宜的复杂自然世界令人着迷。.
马莫顿-莫内博物馆 - 光的遗产
莫奈博物馆（Musée Marmottan Monet）坐落在第 16 区一幢宁静的城市别墅中，收藏着世界上最大的克劳德-莫奈的绘画作品。.
在这里，您可以看到著名的印象派作品《旭日东升》，印象派也由此得名。.
除了莫奈，博物馆还展出了贝尔特-莫里索、毕沙罗、纪尧姆…在光线和柔和的氛围中，令人倍感亲切。.
卡纳瓦利博物馆 - 巴黎，一座记忆之城
卡纳瓦罗博物馆（Musée Carnavalet）位于玛莱区（Marais）的两座私人宅邸内，追溯了巴黎从史前到现代的历史。.
绘画、实物、模型、家具、信件、海报：通过重大事件和日常生活，展现首都的各种面貌。.
从路易十四到 5 月 68 日的鹅卵石，这是一次生动而丰富的时间之旅。.
阿尔伯特-卡恩博物馆 - 图片中的世界
在布洛涅-比扬古（Boulogne-Billancourt），阿尔贝特-卡恩博物馆远离巴黎的喧嚣，为人们提供了一个宁静而普世的世外桃源。.
阿尔伯特-卡恩是一位富有远见的银行家和慈善家，他希望通过数以千计的自动变色照片（第一批彩色照片）和纪录片来捕捉不断变化的世界。.
如今，档案馆与一座别具一格的花园毗邻而居，花园内有日式、英式和法式景观。这是一个充满沉思、人性和开放的地方。.
巴黎各区
蒙塔马雷 - 艺术家和自由精神之丘
蒙马特有着介于波希米亚和神圣之间的独特氛围。.
在鹅卵石铺就的街道上，时间仿佛静止了，留下了传奇歌舞厅、艺术家工作室以及毕加索、莫迪里阿尼和达利达等人物的痕迹。.
在圣心教堂周围，阶梯高耸，葡萄园令人惊喜，广场生机勃勃。.
蒙马特不仅仅是一个区：它是一个栖息着的充满活力的村庄，是巴黎市中心的独立气息。.
巴斯蒂尔和福布尔-圣安东 - 革命和工匠之区
巴士底狱是法国大革命的标志性场所，它见证了一座堡垒的陷落和一个国家的诞生。.
如今，该区保留了其独立精神：现代化的歌剧院占据了广场的主要位置，圣安托万广场（Faubourg Saint-Antoine）的小巷里充满了手工作坊、画廊和受欢迎的咖啡馆。.
这是一座充满个性的巴黎，集政治记忆、精湛工艺和活力于一身。.
QUARTIER LATIN - 左岸博学的灵魂
自中世纪以来，拉丁区一直是学习、辩论和学生的聚集地。.
书店、露天剧场和艺术电影院环绕着索邦大学。.
但这也是一个迷人的地区，您可以在古老的教堂、低调的广场和热闹的露台之间漫步。.
在这里，我们思考，我们梦想，我们逆流而上。.
LE MARAIS--介于高尚住宅与时尚生活之间
马莱区（Marais）是一个充满对比的地方：17 世纪的城镇房屋、中世纪的小巷、当代艺术画廊、前沿精品店…
在这里，历史与现代相遇，犹太社区与博物馆相遇，时尚与记忆相遇。.
从孚日广场（Place des Vosges）到国家档案馆（Archives Nationales），这里是一个低调优雅的地区，文化底蕴深厚，惊喜不断。.
圣马丁运河 - 反映温柔而奇特的巴黎
圣马丁运河拥有水闸、铸铁天桥和平静的水面，是一个充满诗意的漫游之地。.
它早已被人遗忘，如今却再次成为一个生活空间，因其真实和温馨而备受赞赏。.
在这里，您可以野餐、在水边阅读、在梧桐树下漫步…一个简单、流行、浪漫而不落俗套的巴黎。.
LES HALLES ET LA RUE MONTORGUEIL - 巴黎的腹部重塑
莱哈勒曾是首都的中心市场，被称为 "巴黎的腹部"。.
如今，这个地区已经发生了变化，但它的活力依然存在：地下购物中心、未来主义的天篷、充满生机的步行街。.
一箭之遥的蒙托盖尔街（rue Montorgueil）则以其面包店、奶酪店和热闹的咖啡馆延续着美食传统。这是一个充满欢乐的美食之都。.
SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS - 文学、爵士乐与优雅
圣日耳曼德佩让人联想到哲学咖啡馆、爵士乐酒窖以及萨特和波伏娃的小说。.
这里有同名教堂、艺术画廊、书店和别致的橱窗，散发着永恒的魅力。.
在这里，你依然能感受到战后知识分子和波希米亚时代的心跳。.
LA BUTTE-AUX-CAILLES - 巴黎南部一个低调的村庄
在旅游线路之外，卡伊山（Butte-aux-Cailles）是一处隐秘的宝藏。.
这里有低矮的房屋、鲜花盛开的小巷、街头艺术壁画和舒适的小酒馆，散发着小村庄的气息。.
这里曾经是洗衣女工和罐头工人的乐土，如今却因其真实、宁静…以及对千篇一律的抵制而备受赞誉。.
巴黎公园和花园
JARDIN DU LUXEMBOURG - 四季优雅
在这座法式花园里，巴黎人在阅读，孩子们在池塘边推着帆船，雕像在静静地观赏。.
卢森堡花园是 17 世纪为玛丽-德-梅迪西斯（Marie de Médicis）建造的，是古典严谨与温和植被的完美和谐。.
草坪、花圃、果园、喷泉和荫凉的角落在参议院后方形成了一个舒缓的背景。.
权力与诗意之间的平衡之地。.
安德烈-西特伦公园（PARC ANDRÉ CITROËN）--塞纳河畔的绿色现代建筑
这座现代公园位于原雪铁龙工厂的旧址上，拥有宽阔的草坪、异国情调的温室、主题花园和一个纪念性喷泉。.
这是一个明亮、开放、极具图形化的空间，设计于 20 世纪 90 年代，旨在重塑城市长廊。.
人们来这里呼吸、游玩、观察…甚至乘坐热气球从高空俯瞰巴黎。.
JARDIN DES TUILERIES - 宫殿与博物馆之间
杜乐丽花园是卢浮宫和协和广场之间的纽带，也是皇室历史和共和国长廊之间的纽带。.
它由勒诺特尔设计，保留了笔直的小路、古典雕像和宁静的水池。.
但它也是一个热闹的地方，每天都有散步者、儿童和艺术爱好者穿过。.
露天花园博物馆.
PARC MONTSOURIS - 巴黎南部的英格兰一角
受英式园林的启发，蒙特苏里斯公园（Parc Montsouris）铺设了柔软的草坪、水景、浪漫的小桥和百年老树。.
它始建于拿破仑三世时期，至今仍是左岸最大的绿地之一。.
在这里，你会看到慢跑者、读者、骑着滑板车的孩子和河岸上的鸭子。这是一个舒缓、低调和温柔的地方。.
德布特斯-肖蒙公园--浮雕中的惊喜
丘蒙丘陵公园（Parc des Buttes-Chaumont）是一座独一无二的花园。.
它由一个旧采石场开凿而成，集悬崖、瀑布、洞穴、悬空人行道和崖壁于一体。.
西比尔神庙（Temple de la Sybille）坐落在一座岩石岛上，是巴黎最美的景观之一。.
这是一幅近乎戏剧化的风景画，充满了对比、狂野和惊喜。.
植物园 - 科学与自然相辅相成
它不仅是一座花园，还是一座活生生的博物馆。.
植物园建于 17 世纪，当时是为药用植物而建，现在园内有植物步道、热带温室、动物园和国家自然历史博物馆。.
您可以边走边学，观察并赞叹生物的多样性。.
一个传递、美丽和尊重自然的地方。.
蒙考公园 - 浪漫主义的圈子
蒙梭公园四周环绕着华丽的私人宅邸，是巴黎西部一片高雅的绿洲。.
开阔的草坪、仿造的废墟、柱廊、小桥和罕见的树木营造出一种印象派的背景。.
你会遇到晨跑的人，嬉笑的孩子和安静的读书人。这是一个优雅而不张扬的公园，吸引着你去做白日梦。.
维莱特公园 - 文化公园的胆识
在这里，草地与钢铁、科学与音乐、戏剧与儿童剧交相辉映。.
维莱特公园（Parc de la Villette）是一个开放、广阔、现代的空间，点缀着红色寓所、主题区、剧院和博物馆。.
这是一个充满流行文化、实验和自由的地方。.
一个像呼吸一样值得探索的公园。.
布洛涅区 - 巴黎西部的名胜古迹
布洛涅森林曾是皇家狩猎保护区，是首都郊区的一片广阔绿地。.
湖泊、小径、玫瑰园、划艇、赛马场、温室…这里的一切都让人联想到英式漫步、家庭周日和田园度假。.
这里是自然和文化之肺，既有城市气息，又有野趣，是慢跑者、梦想家和自然爱好者的聚集地。.
文森尼湖 - 自然、运动和历史
文森森林位于巴黎东部，与布洛涅森林遥相呼应。.
它的规模更大，包括一座中世纪城堡、一个湖泊、一个热带花园、一个花卉公园、一个动物园和许多休闲或运动场所。.
这是一个集遗产与自然、文化与休闲于一体的多面、受欢迎和慷慨的地方。.
巴黎周边
MAISON DE CLAUDE MONET À GIVERNY - 光之诞生地
在吉维尼，在一片绿色的环境中，克劳德-莫奈创造了一个属于自己的世界。.
她的房子有绿色的百叶窗和粉红色的墙壁，散发着艺术家的生活气息。她的花园里花坛林立，小径纵横，色彩斑斓，芬芳四溢。.
当然还有著名的睡莲池，池中有日式小桥和变幻的倒影。在这里，艺术与自然融为一体。.
拉罗舍-居庸村--水边的堡垒
拉罗什-居庸（La Roche-Guyon）夹在白垩悬崖和塞纳河之间，其平静的美景和峥嵘的历史令人叹为观止。.
这座从岩石中凿出的罗格洛迪城堡坐落在一个列入名录的村庄中，村中有鲜花盛开的狭窄街道和一座古老的教堂。.
战略要地、战时避难所、实验花园…它是诺曼底的一角，位于法兰西岛大区的门户，悬浮于天地之间。.
蒙查韦特村 - 伊夫林省的小威尼斯
蒙特肖韦村坐落在青翠的山谷中，是巴黎大区最隐秘的地方之一。.
河上有几条支流穿过，小石桥点缀其间，让人不禁联想起乡村中的微型威尼斯。.
古老的房屋、盥洗室和近乎虚幻的宁静，让人仿佛置身于凝固的时光中。.
Montchauvet 鲜为人知，游客寥寥无几，它以其纯朴、真实和宁静吸引着游客。.
这里是放慢脚步、呼吸和惊喜的理想之地。.
VERSAILLES 酒庄 - 威严中的力量
凡尔赛宫是绝对君主制的真正象征，体现了大时代的权力艺术和精致。.
镜廊、王室公寓、法式花园、喷泉、丛林园、特里亚侬宫…每一个角落都在诉说着路易十四的糜烂和一个古老世界的悲剧性终结。.
无论从历史、政治还是艺术角度来看，这都是一个不容错过的地方。.
CHÂTEAU DE VAUX-LE-VICOMTE - 伟大的光影
在凡尔赛之前，还有沃-勒-维孔特（Vaux-le-Vicomte）。.
由路易十四的财政总监尼古拉-富凯（Nicolas Fouquet）建造的这座和谐的城堡及其由勒诺特尔（Le Nôtre）设计的花园让人着迷…也导致了它的消亡。.
在它完美美丽的背后，是壮观的秋天。.
如今，庄园以其优雅的风格、壮丽的景色和烛光之夜而吸引着人们。这是一座历史悠久的杰作。.
巴黎的历史
巴黎历史概要 - 一座城市，千种命运
几个世纪以来，巴黎是一块石头接着一块石头，一个想法接着一个想法建造起来的。.
从高卢城市卢泰西亚到世界文化之都，它经历了征服、起义、重生和革命。.
每个地区、每座纪念碑、每条街道都留下了复杂而丰富的历史痕迹。.
巴黎的历史是一个民族不断迁徙的历史，是一个城市不断变革的历史。.
古代 - 卢特提亚，在河流和山丘之间
在巴黎出现之前，塞纳河畔有一个不起眼的高卢小镇--卢泰西亚。.
罗马人建造了温泉浴场、竞技场和论坛：城市逐渐成形，组织起来，慢慢繁荣起来。.
这是一个运动、商业和祈祷的地方。.
这个古老时代的遗迹已所剩无几，但在布局中，在首都的地下记忆中，建城的印记就在那里。.
中世纪--建设中的首都
从 9 世纪起，巴黎开始彰显自己的地位：它成为王国的首都，宗教、知识和经济中心。.
巴黎圣母院大教堂拔地而起，第一座石桥横跨塞纳河，索邦大学也吸引了众多目光。.
这也是一座稠密、喧闹、勤劳的城市，在这里，信仰与贫穷并存。.
这是一个充满建设者和信仰者的巴黎，一个中世纪的巴黎，一个对比鲜明的巴黎，一个生机勃勃的巴黎。.
法国革命 - 1789 年，人民在前进
一切从巴黎开始。.
攻打巴士底狱、民众游行、议会辩论…这座城市成为了大革命的神经中枢。.
短短几年间，君主制崩溃，共和国诞生，恐怖占据了上风。.
当时，巴黎既是一场剧变的参与者，也是这场剧变的旁观者，这场剧变的冲击波将影响整个世界。.
19 世纪 - 帝国、复辟与革命
19 世纪是一个政权更迭、变革壮观的世纪。.
拿破仑将巴黎建成帝国首都，奥斯曼在第二帝国时期对巴黎进行了重建。.
1830 年、1848 年和 1871 年的公社革命都在这里的人们和鹅卵石上留下了印记。.
这是一个充满林荫大道、地铁和百货商店的世纪，也是一个充满工人阶级贫困和共和党希望的世纪。.
美景 - 巴黎，文化之都
1880 至 1914 年间，巴黎大放异彩。.
那是世界博览会、埃菲尔铁塔、新艺术运动、地铁、红磨坊和歌剧的时代。.
咖啡馆里议论纷纷，世界各地的艺术家蜂拥而至，各种思想自由交流。.
当城市成为西方现代性跳动的心脏时，这是一个悬浮的、欢乐的、有时是无忧无虑的时刻。.
20 世纪 - 世界大战与重建
20 世纪在辉煌中拉开序幕…但很快又爆发了两场战争。.
巴黎抵抗、受难并获得解放。首都迎来了抵抗运动，目睹了盟军坦克驶过，也经历了战后的社会动荡。.
戴高乐、1968 年 5 月、飞速发展的城市化进程、文化变迁：这一切都反映在这座城市中，它在改变着自己的面貌，却又不否认自己的灵魂。.
巴黎 CONTEMPORAIN - 移动中的世界城市
今天的巴黎是一个开放、多元文化和要求严格的大都市。.
它将传统与 21 世纪的挑战相结合：生态、流动性、多样性和创新。.
其历史中心与郊区、博物馆与街头艺术、古迹与现代建筑交相辉映。.
巴黎不断前进、倾听、适应，忠实于自己的座右铭：Fluctuat nec mergitur--"它被海浪拍打，但不会沉没"。
HISTORY GUIDE CITY PARIS（巴黎历史指南），探索巴黎的新声音！ !